1) TEAVE ISIKUANDMETE KOGUMISE JA VASTUTAVA TÖÖTLEJA KONTAKTANDMETE KOHTA

1.1 Meil on hea meel, et külastate meie veebisaiti, ja täname teid huvi eest. Järgnevalt teavitame teid isikuandmete töötlemisest meie veebisaidi kasutamisel. Isikuandmed on kõik andmed, mille abil saab teid isiklikult tuvastada.

1.2 Vastutav andmetöötleja käesoleval veebisaidil isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) tähenduses on Marta Viljandi. Vastutav töötleja on füüsiline või juriidiline isik, kes otsustab üksi või koos teistega isikuandmete töötlemise eesmärkide ja vahendite üle.

1.3 See veebisait kasutab turvalisuse tagamiseks ning isikuandmete ja muu konfidentsiaalse sisu (nt tellimused või päringud vastutavale töötlejale) edastamise kaitseks SSL- või TLS-krüpteerimist. Krüpteeritud ühendust tunnete ära „https://" tähemärgikombinatsioonist ja tabaluku ikoonist brauseri aadressiribal.

2) ANDMETE KOGUMINE MEIE VEEBISAIDI KÜLASTAMISEL

Meie veebisaidi pelgalt informatiivsel kasutamisel, st kui te ei registreeru ega edasta meile muul viisil teavet, kogume ainult andmeid, mille teie brauser edastab meie serverile (nn serveri logifailid). Meie veebisaidi külastamisel kogume järgmisi tehniliselt vajalikke andmeid, et veebisait teile kuvada:

Külastatud veebisait
Juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg
Saadetud andmete maht baitides
Allikas/viide, millelt lehele jõudsitte
Kasutatav brauser
Kasutatav operatsioonisüsteem
Kasutatav IP-aadress (vajadusel anonümiseeritud kujul)

Töötlemine toimub vastavalt artikli 6 lõike 1 punktile f GDPR-is meie õigustatud huvi alusel parandada meie veebisaidi stabiilsust ja funktsionaalsust. Andmeid ei edastata ega kasutata muul viisil. Jätame endale siiski õiguse kontrollida serveri logifaile tagantjärele, kui on konkreetseid viiteid ebaseaduslikule kasutamisele.

3) KÜPSISED

Meie veebisaidi külastuse atraktiivsemaks muutmiseks ja teatud funktsioonide kasutamise võimaldamiseks kasutame erinevatel lehtedel nn küpsiseid. Need on väikesed tekstifailid, mis salvestatakse teie seadmesse. Mõned meie kasutatavad küpsised kustutatakse pärast brauseri seansi lõppu, st pärast brauseri sulgemist (nn seansiküpsised). Teised küpsised jäävad teie seadmesse ja võimaldavad meil või meie partnerettevõtetel (kolmandate osapoolte küpsised) teie brauserit järgmisel külastusel ära tunda (püsiküpsised). Küpsiste seadistamisel kogutakse ja töödeldakse teatud kasutajateavet, nagu brauseri- ja asukohaandmed ning IP-aadressid. Püsiküpsised kustutatakse automaatselt pärast etteantud ajavahemikku, mis võib küpsiseti erineda.

Osaliselt kasutatakse küpsiseid seadete salvestamise kaudu tellimisprotsessi lihtsustamiseks (nt virtuaalse ostukorvi sisu meeldejätmine hilisemaks külastuseks). Kui üksikute rakendatud küpsiste kaudu töödeldakse ka isikuandmeid, toimub töötlemine vastavalt artikli 6 lõike 1 punktile b GDPR-is lepingu täitmiseks või vastavalt artikli 6 lõike 1 punktile f GDPR-is meie õigustatud huvide kaitseks seoses veebisaidi parima funktsionaalsuse ning kliendisõbraliku ja tõhusa külastuskogemusega.

Võime teha koostööd reklaamipartneritega, kes aitavad meil muuta meie veebipakkumise teie jaoks huvitavamaks. Sel eesmärgil salvestatakse teie veebisaidi külastuse ajal teie kõvakettale ka partnerettevõtete küpsiseid (kolmandate osapoolte küpsiseid). Kui teeme eelnimetatud reklaamipartneritega koostööd, teavitatakse teid selliste küpsiste kasutamisest ja igal üksikjuhul kogutud teabe ulatusest allpool toodud lõigetes individuaalselt ja eraldi.

Pange tähele, et saate oma brauseri seadistada nii, et teid teavitatakse küpsiste seadistamisest ja saate üksikult otsustada nende vastuvõtmise üle või välistada küpsiste vastuvõtmise teatud juhtudel või üldiselt. Iga brauser erineb küpsiste seadete haldamise poolest, mis on kirjeldatud iga brauseri abimenüüs, kus selgitatakse, kuidas saate oma küpsiste seadeid muuta. Leiate selle vastavatele brauseritele järgmistelt linkidelt:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Pange tähele, et küpsiste mittevastuvõtmisel võib meie veebisaidi funktsionaalsus olla piiratud.

4) KONTAKTIVÕTMINE

Meiega kontaktivõtmisel (nt kontaktvormi või e-posti teel) kogutakse isikuandmeid. Kontaktvormi puhul kogutavad andmed on nähtavad vastavast kontaktvormist. Neid andmeid säilitatakse ja kasutatakse üksnes teie päringu vastamiseks ning sellega seotud tehniliseks haldamiseks. Andmete töötlemise õiguslik alus on meie õigustatud huvi vastata teie päringule vastavalt artikli 6 lõike 1 punktile f GDPR-is. Kui teie kontaktivõtmine on suunatud lepingu sõlmimisele, on töötlemise täiendavaks õiguslikuks aluseks artikli 6 lõike 1 punkt b GDPR-is. Teie andmed kustutatakse pärast teie päringu lõplikku töötlemist, st kui asjaoludest nähtub, et asjaomane küsimus on lõplikult lahendatud ja kui puuduvad seaduslikud säilitamiskohustused.

5) ANDMETE TÖÖTLEMINE KLIENDIKONTO AVAMISEL JA LEPINGU TÄITMISEL

Vastavalt artikli 6 lõike 1 punktile b GDPR-is kogutakse ja töödeldakse isikuandmeid ka siis, kui edastate need meile lepingu täitmiseks või kliendikonto avamisel. Kogutavad andmed on nähtavad vastavates sisestusvormides. Kliendikonto kustutamine on igal ajal võimalik ja seda saab teha vastutavale töötlejale saadetud teatega eespool nimetatud aadressil. Säilitame ja kasutame teie esitatud andmeid lepingu täitmiseks. Pärast lepingu täielikku täitmist või kliendikonto kustutamist blokeeritakse teie andmed vastavalt maksu- ja kaubandusõiguslikele säilitustähtaegadele ning kustutatakse pärast nende tähtaegade möödumist, välja arvatud juhul, kui olete andnud selgesõnalise nõusoleku andmete edasiseks kasutamiseks või kui seaduslikult lubatud edasine andmekasutus on meie poolt reserveeritud, millest teavitame teid allpool vastavalt.

6) TEIE ANDMETE KASUTAMINE OTSETURUNDUSEKS

6.1 E-posti uudiskirjaga liitumine

Kui liitute meie e-posti uudiskirjaga, saadame teile regulaarselt teavet meie pakkumiste kohta. Uudiskirja saatmiseks on kohustuslik ainult teie e-posti aadress. Muude andmete esitamine on vabatahtlik ja neid kasutatakse teie isiklikuks kõnetamiseks. Uudiskirja saatmiseks kasutame nn topelt opt-in menetlust. See tähendab, et saadame teile e-posti uudiskirja alles siis, kui olete meile sõnaselgelt kinnitanud, et nõustute uudiskirja saamisega. Saadame teile kinnitusmeili, milles palutakse teil klõpsata vastaval lingil, et kinnitada oma soovi saada tulevikus uudiskirju.

Kinnituslingi aktiveerimisel annate meile nõusoleku oma isikuandmete kasutamiseks vastavalt artikli 6 lõike 1 punktile a GDPR-is. Uudiskirjaga liitumisel salvestame teie internetiteenuse pakkuja (ISP) registreeritud IP-aadressi ning liitumise kuupäeva ja kellaaja, et saaksime hiljem tuvastada teie e-posti aadressi võimaliku väärkasutuse. Uudiskirjaga liitumisel kogutud andmeid kasutatakse üksnes uudiskirja kaudu reklaamipöördumiseks. Saate uudiskirjast igal ajal loobuda uudiskirjas oleva lingi kaudu või vastava teatega sissejuhatuses nimetatud vastutavale töötlejale. Pärast loobumist kustutatakse teie e-posti aadress viivitamatult meie uudiskirja levitusloendist, välja arvatud juhul, kui olete andnud selgesõnalise nõusoleku andmete edasiseks kasutamiseks või kui seaduslikult lubatud edasine andmekasutus on meie poolt reserveeritud, millest teavitame teid käesolevas avalduses.

6.2 E-posti uudiskirja saatmine olemasolevatele klientidele

Kui olete kaupade või teenuste ostmisel meile oma e-posti aadressi andnud, jätame endale õiguse saata teile regulaarselt pakkumisi sarnaste kaupade või teenuste kohta meie valikust e-posti teel. Selleks ei pea me teilt eraldi nõusolekut hankima. Andmete töötlemine toimub üksnes meie õigustatud huvi alusel personaliseeritud otseturunduse osas vastavalt artikli 6 lõike 1 punktile f GDPR-is. Kui olete algselt esitanud vastuväite oma e-posti aadressi kasutamisele sel eesmärgil, ei saada me teile kirju. Teil on õigus igal ajal tuleviku suhtes esitada vastuväide oma e-posti aadressi kasutamisele eespool nimetatud reklaamieesmärgil, teatades sellest sissejuhatuses nimetatud vastutavale töötlejale. Sellega kaasnevad teile ainult edastamiskulud baastariifide alusel. Pärast vastuväite saamist lõpetatakse teie e-posti aadressi kasutamine reklaamieesmärgil viivitamatult.

7) ANDMETE TÖÖTLEMINE TELLIMUSE TÄITMISEL

7.1 Kogutud isikuandmed edastatakse lepingu täitmise raames tarne eest vastutavale transpordiettevõttele, kui see on kauba kohaletoimetamiseks vajalik. Teie makseandmed edastatakse maksete töötlemise raames volitatud krediidiasutusele, kui see on maksete töötlemiseks vajalik. Kui kasutatakse makseteenuse pakkujaid, teavitame sellest allpool sõnaselgelt. Andmete edastamise õiguslik alus on artikli 6 lõike 1 punkt b GDPR-is.

8) KONTAKTIVÕTMINE HINNANGU MEELDETULETUSEKS

Oma hindamismeeldetuletus (ei saadeta kliendihindamissüsteemi kaudu) — kasutame teie e-posti aadressi ühekordse meeldetuletuse saatmiseks teie tellimuse hindamiseks meie kasutatava hindamissüsteemi jaoks, kui olete andnud selleks sõnaselge nõusoleku vastavalt artikli 6 lõike 1 punktile a GDPR-is tellimuse ajal või pärast seda. Saate oma nõusoleku igal ajal tühistada teatega vastutavale andmetöötlejale.

9) SOTSIAALMEEDIA KASUTAMINE: SOTSIAALSED PISTIKPROGRAMMID

9.1 Facebooki pistikprogrammid Shariff-lahendusega

Erilised täiendavad tollivormistuskulud ja/või impordimaksud ei ole hinnas sisalduvad ning jäävad kliendi kanda.

Meie veebisaidil kasutatakse sotsiaalvõrgustiku Facebook nn sotsiaalseid pistikprogramme ("pistikprogrammid"), mida haldab Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA ("Facebook"). Teie andmete kaitse suurendamiseks meie veebisaidi külastamisel ei ole need nupud piiranguteta pistikprogrammidena, vaid ainult HTML-lingi abil lehele lisatud. See tagab, et meie veebisaidi selliseid nuppe sisaldava lehe avamisel ei looda veel ühendust Facebooki serveritega. Kui klõpsate nupul, avaneb uus brauseriaken ja laadib Facebooki lehe, kus saate (vajadusel pärast sisselogimist) suhelda sealsete pistikprogrammidega.

Facebook Inc. USA-s on sertifitseeritud USA-EL andmekaitselepingu „Privacy Shield" alusel, mis tagab EL-is kehtiva andmekaitse taseme järgimise. Facebooki andmekogumise eesmärgi ja ulatuse ning andmete edasise töötlemise ja kasutamise ning teie sellega seotud õiguste ja privaatsuse kaitsmise võimaluste kohta leiate teavet Facebooki andmekaitsetingimustest: https://www.facebook.com/policy.php

9.2 Google+ pistikprogrammid Shariff-lahendusena

Meie veebisaidil kasutatakse sotsiaalvõrgustiku Google+ nn sotsiaalseid pistikprogramme ("pistikprogrammid"), mida haldab Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Teie andmete kaitse suurendamiseks meie veebisaidi külastamisel ei ole need nupud piiranguteta pistikprogrammidena, vaid ainult HTML-lingi abil lehele lisatud. See tagab, et meie veebisaidi selliseid nuppe sisaldava lehe avamisel ei looda veel ühendust Google+ serveritega. Kui klõpsate nupul, avaneb uus brauseriaken ja laadib Google+ lehe, kus saate (vajadusel pärast sisselogimist) suhelda sealsete pistikprogrammidega.

Google LLC USA-s on sertifitseeritud USA-EL andmekaitselepingu „Privacy Shield" alusel, mis tagab EL-is kehtiva andmekaitse taseme järgimise. Google'i andmekogumise eesmärgi ja ulatuse ning andmete edasise töötlemise ja kasutamise ning teie sellega seotud õiguste ja privaatsuse kaitsmise võimaluste kohta leiate teavet Google'i andmekaitsetingimustest: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

9.3 Instagrami pistikprogramm Shariff-lahendusena

Meie veebisaidil kasutatakse veebiteenus Instagrami nn sotsiaalseid pistikprogramme („pistikprogrammid"), mida haldab Instagram LLC., 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA („Instagram"). Teie andmete kaitse suurendamiseks meie veebisaidi külastamisel ei ole need nupud piiranguteta pistikprogrammidena, vaid ainult HTML-lingi abil lehele lisatud. See tagab, et meie veebisaidi selliseid nuppe sisaldava lehe avamisel ei looda veel ühendust Instagrami serveritega. Kui klõpsate nupul, avaneb uus brauseriaken ja laadib Instagrami lehe, kus saate (vajadusel pärast sisselogimist) suhelda sealsete pistikprogrammidega.

Instagram LLC. USA-s on sertifitseeritud USA-EL andmekaitselepingu „Privacy Shield" alusel, mis tagab EL-is kehtiva andmekaitse taseme järgimise. Instagrami andmekogumise eesmärgi ja ulatuse ning andmete edasise töötlemise ja kasutamise ning teie sellega seotud õiguste ja privaatsuse kaitsmise võimaluste kohta leiate teavet Instagrami andmekaitsetingimustest: https://help.instagram.com/155833707900388/

10) VEEBITURUNDUS

10.1 DoubleClick by Google

See veebisait kasutab Google LLC veebiturunduse tööriista DoubleClick by Google, mille haldaja on Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("DoubleClick"). DoubleClick kasutab küpsiseid, et kuvada kasutajatele asjakohaseid reklaame, parandada kampaania tulemuslikkuse aruandeid või vältida sama reklaami mitmekordset kuvamist. Küpsise ID abil registreerib Google, milliseid reklaame millises brauseris kuvatakse, ja saab nii vältida nende mitmekordset kuvamist. Töötlemine toimub meie õigustatud huvi alusel meie veebisaidi optimaalse turustamise osas vastavalt artikli 6 lõike 1 punktile f GDPR-is.

Lisaks saab DoubleClick küpsise ID-de abil registreerida nn konversioone, mis on seotud reklaamipäringutega. See juhtub näiteks siis, kui kasutaja näeb DoubleClicki reklaami ja külastab hiljem sama brauseriga reklaamija veebisaiti ning ostab seal midagi. Google'i sõnul ei sisalda DoubleClicki küpsised isikuandmeid.

Kasutatavate turundustööriistade tõttu loob teie brauser automaatselt otseühenduse Google'i serveriga. Meil puudub mõju Google'i poolt selle tööriista kasutamise käigus kogutud andmete ulatusele ja edasisele kasutamisele ning teavitame teid seetõttu vastavalt meie teadmistele: DoubleClicki integreerimise kaudu saab Google teada, et olete külastanud meie veebiesinduse vastavat osa või klõpsanud mõnda meie reklaami. Kui olete registreeritud mõnes Google'i teenuses, saab Google külastuse teie kontoga seostada. Isegi kui te pole Google'is registreeritud või pole sisse loginud, on võimalik, et teenusepakkuja saab teada ja salvestab teie IP-aadressi.

Kui soovite sellele jälgimismenetlusele vastuväite esitada, saate konversioonijälgimise küpsised keelata, seades oma brauseri blokeerima küpsised domeenilt www.googleadservices.com, https://www.google.de/settings/ads, kusjuures see seadistus kustutatakse, kui kustutate oma küpsised. Teise võimalusena saate Digital Advertising Alliance'i veebisaidil www.aboutads.info küpsiste seadistamise kohta teavet hankida ja seadeid muuta. Lõpuks saate oma brauseri seadistada nii, et teid teavitatakse küpsiste seadistamisest ja saate üksikult otsustada nende vastuvõtmise üle või välistada küpsiste vastuvõtmise teatud juhtudel või üldiselt. Küpsiste mittevastuvõtmisel võib meie veebisaidi funktsionaalsus olla piiratud.

Google LLC USA-s on sertifitseeritud USA-EL andmekaitselepingu „Privacy Shield" alusel, mis tagab EL-is kehtiva andmekaitse taseme järgimise. Lisateavet DoubleClick by Google andmekaitsetingimuste kohta leiate järgmiselt aadressilt: https://www.google.de/policies/privacy/

10.2 Google AdWordsi konversioonijälgimine

See veebisait kasutab Google LLC veebireklaamiprogrammi "Google AdWords" ja Google AdWordsi raames konversioonijälgimist, mille haldaja on Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google"). Kasutame Google Adwordsi pakkumist, et juhtida väliste veebisaitide reklaamivahendite (nn Google Adwords) abil tähelepanu meie atraktiivsetele pakkumistele. Saame reklaami kampaaniate andmete põhjal määrata kindlaks, kui edukad on üksikud reklaamimeetmed. Meie eesmärk on kuvada teile reklaame, mis pakuvad teile huvi, muuta meie veebisait teie jaoks huvitavamaks ja saavutada reklaamikulude õiglane arvutamine.

Konversioonijälgimise küpsis seadistatakse, kui kasutaja klõpsab Google'i poolt kuvatud AdWordsi reklaami. Küpsised on väikesed tekstifailid, mis salvestatakse teie arvutisüsteemi. Need küpsised kaotavad tavaliselt kehtivuse 30 päeva pärast ega ole mõeldud isiklikuks tuvastamiseks. Kui kasutaja külastab selle veebisaidi teatud lehti ja küpsis pole veel aegunud, saavad Google ja meie tuvastada, et kasutaja klõpsas reklaami ja suunati sellele lehele. Iga Google AdWordsi klient saab erineva küpsise. Küpsiseid ei saa seetõttu AdWordsi klientide veebisaitide kaudu jälgida.

Konversioonijälgimise küpsise abil kogutud teave aitab koostada konversioonistatistikaid AdWordsi klientidele, kes on valinud konversioonijälgimise. Kliendid saavad teada reklaami klõpsanud ja konversioonijälgimise sildiga lehele suunatud kasutajate koguarvu. Nad ei saa aga teavet, mille abil saaks kasutajaid isiklikult tuvastada. Kui te ei soovi jälgimises osaleda, saate selle kasutamise blokeerida, keelates Google'i konversioonijälgimise küpsise oma internetibrauseris kasutajaseadete all. Sel juhul ei lisata teid konversioonijälgimise statistikasse.

Kasutame Google Adwordsi meie õigustatud huvi alusel sihipärase reklaami osas vastavalt artikli 6 lõike 1 punktile f GDPR-is. Google LLC USA-s on sertifitseeritud USA-EL andmekaitselepingu „Privacy Shield" alusel, mis tagab EL-is kehtiva andmekaitse taseme järgimise. Lisateavet Google'i andmekaitsetingimuste kohta leiate järgmiselt aadressilt: https://www.google.de/policies/privacy/

Saate reklaami eelistuste küpsised jäädavalt keelata, takistades neid oma brauseri tarkvara vastava seadistusega või laadides alla ja installides järgmisel lingil saadaoleva brauseri pistikprogrammi: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Pange tähele, et teatud funktsioonid sellel veebisaidil ei pruugi olla saadaval või võivad olla piiratud, kui olete küpsiste kasutamise keelanud.

11) VEEBANALÜÜTIKA TEENUSED

Google (Universal) Analytics — Google Universal Analytics

See veebisait kasutab Google Analyticsit, Google LLC veebanalüütika teenust, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics kasutab nn "küpsiseid", tekstifaile, mis salvestatakse teie arvutisse ja võimaldavad analüüsida teie veebisaidi kasutamist. Selle veebisaidi kasutamise kohta küpsise poolt loodud teave (sh lühendatud IP-aadress) edastatakse tavaliselt Google'i serverisse USA-s ja salvestatakse seal.

See veebisait kasutab Google Analyticsit ainult laiendusega „_anonymizeIp()", mis tagab IP-aadressi anonümiseerimise lühendamise teel ja välistab otsese isikuga seostamise. Laienduse kaudu lühendab Google teie IP-aadressi Euroopa Liidu liikmesriikides või Euroopa Majanduspiirkonna lepingu teistes osalisriikides enne edastamist. Ainult erandjuhtudel edastatakse täielik IP-aadress Google'i serverisse USA-s ja lühendatakse seal. Nendel erandjuhtudel toimub töötlemine vastavalt artikli 6 lõike 1 punktile f GDPR-is meie õigustatud huvi alusel kasutajate käitumise statistiliseks analüüsiks optimeerimis- ja turunduslikel eesmärkidel.

Meie nimel kasutab Google seda teavet teie veebisaidi kasutamise hindamiseks, veebisaidi tegevuste kohta aruannete koostamiseks ning veebisaidi ja interneti kasutamisega seotud muude teenuste osutamiseks. Google Analyticsi kaudu teie brauseri edastatavat IP-aadressi ei ühendata teiste Google'i andmetega.

Saate küpsiste salvestamise takistada oma brauseri tarkvara vastava seadistusega; juhime tähelepanu, et sel juhul ei pruugi teil olla võimalik selle veebisaidi kõiki funktsioone täielikult kasutada. Lisaks saate takistada küpsise poolt loodud ja teie veebisaidi kasutamisega seotud andmete (sh teie IP-aadress) kogumist Google'ile ning Google'i poolt nende andmete töötlemist, laadides alla ja installides järgmisel lingil saadaoleva brauseri pistikprogrammi: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Brauseri pistikprogrammi asemel või mobiilseadmete brauserites klõpsake palun järgmisel lingil, et seadistada opt-out küpsis, mis takistab Google Analyticsi poolt tulevast andmekogumist sellel veebisaidil (see opt-out küpsis töötab ainult selles brauseris ja ainult selle domeeni puhul; kui kustutate oma küpsised selles brauseris, peate sellel lingil uuesti klõpsama): Google Analyticsi keelamine.

Google LLC USA-s on sertifitseeritud USA-EL andmekaitselepingu „Privacy Shield" alusel, mis tagab EL-is kehtiva andmekaitse taseme järgimise.

See veebisait kasutab Google Analyticsit ka seadmeteülese külastajate voogude analüüsimiseks kasutaja ID kaudu. Lehe esmakordsel avamisel määratakse kasutajale kordumatu, püsiv ja anonümiseeritud ID, mis seadistatakse seadmeteüleselt. See võimaldab omistada eri seadmete ja eri seansside interaktsioonandmed ühele kasutajale. Kasutaja ID ei sisalda isikuandmeid ega edasta neid Google'ile.

Andmete kogumisele ja salvestamisele kasutaja ID kaudu saab igal ajal tuleviku suhtes vastuväite esitada. Selleks peate Google Analyticsi keelama kõigis kasutatavates süsteemides, näiteks teises brauseris või mobiilseadmes. Keelata saate selle Google'i brauseri pistikprogrammi abil (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Brauseri pistikprogrammi asemel või mobiilseadmete brauserites klõpsake palun järgmisel lingil, et seadistada opt-out küpsis, mis takistab Google Analyticsi poolt tulevast andmekogumist sellel veebisaidil (see opt-out küpsis töötab ainult selles brauseris ja ainult selle domeeni puhul; kui kustutate oma küpsised selles brauseris, peate sellel lingil uuesti klõpsama): Google Analyticsi keelamine.

Lisateavet Universal Analyticsi kohta leiate siit: https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=de&ref_topic=6010376

12) UUESTI SIHTIMINE / REMARKETING / SOOVITUSREKLAAM

Facebooki kohandatud sihtrühm pikselmeetodi kaudu

See veebisait kasutab "Facebook Pixelit", mille haldaja on Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA ("Facebook"). Sõnaselge nõusoleku korral saab selle abil jälgida kasutajate käitumist pärast Facebooki reklaami nägemist või klõpsamist. See menetlus aitab hinnata Facebooki reklaamide tõhusust statistilistel ja turu-uuringute eesmärkidel ning aitab optimeerida tulevasi reklaamimeetmeid.

Kogutud andmed on meie jaoks anonüümsed, st ei anna meile tagasiviidet kasutajate isikule. Andmeid salvestab ja töötleb aga Facebook, nii et ühenduse loomine vastava kasutajaprofiilega on võimalik ja Facebook saab andmeid kasutada oma reklaamieesmärkidel vastavalt Facebooki andmekasutuspoliitikale (https://www.facebook.com/about/privacy/). Saate lubada Facebookil ja tema partneritel kuvada reklaame Facebookis ja väljaspool seda. Nendel eesmärkidel saab teie arvutisse salvestada ka küpsis. Need töötlemistoimingud toimuvad ainult sõnaselge nõusoleku andmisel vastavalt artikli 6 lõike 1 punktile a GDPR-is.

Nõusoleku Facebook Pixeli kasutamiseks võivad anda ainult üle 13-aastased kasutajad. Kui olete noorem, palume teil küsida luba oma vanematelt või seaduslikelt eestkostjatelt.

Facebook Inc. USA-s on sertifitseeritud USA-EL andmekaitselepingu „Privacy Shield" alusel, mis tagab EL-is kehtiva andmekaitse taseme järgimise.

Küpsiste kasutamise keelamiseks arvutis saate seadistada oma internetibrauseri nii, et edaspidi ei saa teie arvutisse küpsiseid salvestada või juba salvestatud küpsised kustutatakse. Kõigi küpsiste keelamine võib aga põhjustada mõnede funktsioonide keelamise meie veebilehtedel. Samuti saate keelata kolmandate osapoolte, nagu Facebook, küpsiste kasutamise Digital Advertising Alliance'i järgmisel veebisaidil: https://www.aboutads.info/choices/

Google AdWords Remarketing

Meie veebisait kasutab Google AdWords Remarketingu funktsioone; nende abil reklaamime seda veebisaiti Google'i otsingutulemuste ja kolmandate osapoolte veebisaitide kaudu. Pakkuja on Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Sel eesmärgil seadistab Google küpsise teie seadme brauserisse, mis võimaldab automaatselt pseudonüümse küpsise ID abil ja külastatud lehtede põhjal huvipõhist reklaami. Töötlemine toimub meie õigustatud huvi alusel meie veebisaidi optimaalse turustamise osas vastavalt artikli 6 lõike 1 punktile f GDPR-is.

Täiendav andmetöötlemine toimub ainult juhul, kui olete Google'ile andnud nõusoleku ühendada oma internet- ja rakenduse sirvimisajalugu teie Google'i kontoga ja kasutada teie Google'i kontost pärit teavet veebis vaadatavate reklaamide isikupärastamiseks. Sel juhul, kui olete meie veebisaidi külastuse ajal Google'isse sisse loginud, kasutab Google teie andmeid koos Google Analyticsi andmetega, et luua ja määratleda sihtrühmaloendit seadmeteülese remarketingu jaoks. Selleks ühendab Google teie isikuandmed ajutiselt Google Analyticsi andmetega sihtrühmade moodustamiseks.

Saate reklaami eelistuste küpsiste seadistamise jäädavalt keelata, laadides alla ja installides järgmisel lingil saadaoleva brauseri pistikprogrammi: https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Teise võimalusena saate Digital Advertising Alliance'i veebisaidil www.aboutads.info küpsiste seadistamise kohta teavet hankida ja seadeid muuta. Lõpuks saate oma brauseri seadistada nii, et teid teavitatakse küpsiste seadistamisest ja saate üksikult otsustada nende vastuvõtmise üle või välistada küpsiste vastuvõtmise teatud juhtudel või üldiselt. Küpsiste mittevastuvõtmisel võib meie veebisaidi funktsionaalsus olla piiratud.

Google LLC USA-s on sertifitseeritud USA-EL andmekaitselepingu „Privacy Shield" alusel, mis tagab EL-is kehtiva andmekaitse taseme järgimise. Lisateavet Google'iga seotud reklaami andmekaitsetingimuste kohta leiate siit: https://www.google.com/policies/technologies/ads/

13) ANDMESUBJEKTI ÕIGUSED

13.1 Kehtiv andmekaitseõigus annab teile vastutava töötleja suhtes seoses teie isikuandmete töötlemisega ulatuslikud andmesubjekti õigused (teabe saamise ja sekkumise õigused), millest teavitame teid allpool:

Õigus tutvuda andmetega vastavalt artiklile 15 GDPR-is: teil on eelkõige õigus saada teavet meie poolt töödeldavate isikuandmete, töötlemise eesmärkide, töödeldavate isikuandmete kategooriate, saajate või saajate kategooriate kohta, kellele teie andmeid on avaldatud või avaldatakse, kavandatud säilitusaja või säilitusaja määramise kriteeriumide, parandamis-, kustutamis-, töötlemise piiramise, töötlemisele vastuväite esitamise, järelevalveasutusele kaebuse esitamise õiguse, teie andmete päritolu kohta, kui neid ei kogutud meie poolt teilt, automatiseeritud otsustamise, sh profiilianalüüsi olemasolu kohta ning vajadusel tähendusrikast teavet kaasatud loogika ja teie jaoks olulise ulatuse ja sellise töötlemise soovitud mõjude kohta, samuti teie õiguse kohta saada teavet, milliseid tagatisi vastavalt artiklile 46 GDPR-is on teie andmete edastamisel kolmandatesse riikidesse ette nähtud;

Õigus andmete parandamisele vastavalt artiklile 16 GDPR-is: teil on õigus nõuda teid puudutavate ebaõigete andmete viivitamatut parandamist ja/või meie juures salvestatud puudulike andmete täiendamist;

Õigus andmete kustutamisele vastavalt artiklile 17 GDPR-is: teil on õigus nõuda oma isikuandmete kustutamist, kui artikli 17 lõike 1 GDPR-is sätestatud tingimused on täidetud. See õigus ei kehti aga eelkõige siis, kui töötlemine on vajalik sõnavabaduse ja teabe saamise õiguse kasutamiseks, juriidilise kohustuse täitmiseks, avaliku huvi tõttu või õigusnõuete esitamiseks, täitmiseks või kaitsmiseks;

Õigus töötlemise piiramisele vastavalt artiklile 18 GDPR-is: teil on õigus nõuda oma isikuandmete töötlemise piiramist, kuni teie poolt vaidlustatud andmete õigsust kontrollitakse, kui te keeldute oma andmete kustutamisest ebaseadusliku andmetöötluse tõttu ja nõuate selle asemel töötlemise piiramist, kui vajate oma andmeid õigusnõuete esitamiseks, täitmiseks või kaitsmiseks pärast seda, kui me neid andmeid enam eesmärgi täitmiseks ei vaja, või kui olete esitanud vastuväite oma erilisest olukorrast tulenevatel põhjustel, kuni pole selgunud, kas meie õigustatud põhjused kaaluvad üles;

Õigus teavitamisele vastavalt artiklile 19 GDPR-is: kui olete esitanud vastutavale töötlejale parandamis-, kustutamis- või töötlemise piiramise nõude, on vastutav töötleja kohustatud teavitama kõiki saajaid, kellele teid puudutavad isikuandmed on avaldatud, nende andmete parandamisest või kustutamisest või töötlemise piiramisest, välja arvatud juhul, kui see osutub võimatuks või nõuab ebaproportsionaalseid jõupingutusi. Teil on õigus saada teavet nende saajate kohta;

Õigus andmete ülekandmisele vastavalt artiklile 20 GDPR-is: teil on õigus saada oma isikuandmeid, mille olete meile esitanud, struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus või nõuda nende edastamist teisele vastutavale töötlejale, kui see on tehniliselt teostatav;

Õigus antud nõusolekud tagasi võtta vastavalt artikli 7 lõikele 3 GDPR-is: teil on õigus igal ajal tuleviku suhtes tühistada kord antud nõusolek andmete töötlemiseks. Tühistamise korral kustutame asjaomased andmed viivitamatult, kui edasist töötlemist ei saa rajada nõusolekuta töötlemise õiguslikule alusele. Nõusoleku tühistamine ei mõjuta tühistamiseni nõusoleku alusel toimunud töötlemise seaduslikkust;

Õigus esitada kaebus vastavalt artiklile 77 GDPR-is: kui arvate, et teid puudutavate isikuandmete töötlemine rikub GDPR-i, on teil — olenemata muust haldus- või kohtumenetlusest — õigus esitada kaebus järelevalveasutusele, eelkõige oma elukoha, töökoha või väidetava rikkumise liikmesriigis.

13.2 VASTUVÄITE ÕIGUS: KUI TÖÖTLEME TEIE ISIKUANDMEID HUVIDE KAALUMISE RAAMES MEIE ÜLEKAALUKA ÕIGUSTATUD HUVI ALUSEL, ON TEIL IGAL AJAL ÕIGUS ESITADA VASTUVÄIDE SELLISELE TÖÖTLEMISELE TULEVIKU SUHTES, TUGINEDES TEIE ERILISEST OLUKORRAST TULENEVATELE PÕHJUSTELE. KUI KASUTATE OMA VASTUVÄITE ÕIGUST, LÕPETAME ASJAOMASTE ANDMETE TÖÖTLEMISE. EDASINE TÖÖTLEMINE JÄÄB AGA RESERVEERITUKS, KUI SUUDAME TÕENDADA TÖÖTLEMIST ÕIGUSTAVAID KAALUKAID PÕHJUSI, MIS KAALUVAD ÜLE TEIE HUVID, PÕHIÕIGUSED JA PÕHIVABADUSED, VÕI KUI TÖÖTLEMINE AITAB ESITADA, TÄITA VÕI KAITSTA ÕIGUSNÕUDEID. KUI TÖÖTLEME TEIE ISIKUANDMEID OTSETURUNDUSE EESMÄRGIL, ON TEIL ÕIGUS IGAL AJAL ESITADA VASTUVÄIDE TEID PUUDUTAVATE ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISELE SELLISE REKLAAMI EESMÄRGIL. VASTUVÄITE SAATE ESITADA EESPOOL KIRJELDATUD VIISIL. KUI KASUTATE OMA VASTUVÄITE ÕIGUST, LÕPETAME ASJAOMASTE ANDMETE TÖÖTLEMISE OTSETURUNDUSE EESMÄRGIL.

14) ISIKUANDMETE SÄILITAMISE KESTUS

Isikuandmete säilitamise kestus määratakse kindlaks vastavate seaduslike säilitustähtaegade alusel (nt kaubandus- ja maksuõiguslikud säilitustähtajad). Pärast tähtaja möödumist kustutatakse vastavad andmed rutiinselt, kui neid ei ole enam vaja lepingu täitmiseks või sõlmimiseks ja/või meil ei ole enam õigustatud huvi nende edasise säilitamise vastu.